[medoc] MICHAEL-Portal: Aufnahme archivischer Bestandsbeschreibungen

[Gerald Maier]

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,

Im Rahmen des EU-Projektes „MICHAEL Plus“ (www.michael-culture.org) wird ein
mehrsprachiges Kulturportal für den Nachweis digitaler und digitalisierter
Bestände und Sammlungen in Europa aufgebaut. Das internationale
MICHAEL-Portal wird das digitale Kulturerbe von Archiven, Bibliotheken und
Museen auf europäischer Ebene präsentieren und den Zugang dazu vereinfachen.

Im Gegensatz zu anderen Informationssystemen wie z.B. dem BAM-Portal
(www.bam-portal.de) bietet MICHAEL keinen direkten Zugriff auf einzelne
Objekte, sondern stellt auf der Bestands- oder Sammlungsebene jeweils eine
Beschreibung bereit.

Das Projekt „MICHAEL“ (=„Multilingual Inventory of Cultural Heritage in
Europe“) wurde 2004 von Frankreich, Großbritannien und Italien ins Leben
gerufen. Seit 2006 haben sich weitere 15 europäische Länder dem Folgeprojekt
„MICHAEL Plus“ angeschlossen, so auch Deutschland. Sieben deutsche
Institutionen aus unterschiedlichen Kulturgutsparten beteiligen sich an
„MICHAEL Plus“: das Bundesarchiv, die Deutsche Nationalbibliothek, die
Bayerische Staatsbibliothek, das Deutsche Museum, das Landesarchiv
Baden-Württemberg, die Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft und die
Stiftung Preußischer Kulturbesitz.

Das Landesarchiv Baden-Württemberg koordiniert die Erfassung der
Bestandsbeschreibungen von Archiven in den westdeutschen Bundesländern; das
Bundesarchiv nimmt die Angaben zu digitalisierten Beständen in Berlin und
den ostdeutschen Bundesländern entgegen. Neben im Internet bereitgestellten
Digitalisaten sollen auch im Intranet oder offline verfügbare digitalisierte
Bestände (auf Massenspeichern, CD-ROMs, DVDs etc.) nachgewiesen werden, z.B.
für die Lesesaal-Nutzung aufbereitete digitalisierte Zeitungssammlungen.

MICHAEL präsentiert Bestände und Sammlungen im internationalen Kontext. Zu
jedem Bestand hinterlegen wir eine eigens angelegte Beschreibung im
MICHAEL-Informationssystem. Diese soll einen Überblick über den Inhalt der
Sammlung oder des Bestandes liefern und dem Nutzer einen Hinweis auf die
Zugangsmöglichkeiten geben, z.B. über den Link zum entsprechenden Webangebot
oder durch die Nennung von Adressen oder Bezugsquellen.

Damit das deutsche Portal (www.michael-portal.de) im Mai 2008 erfolgreich
online gehen kann, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe: Nennen Sie uns bitte
Ihre digitalen und digitalisierten Bestände, so dass diese sowohl im
deutschen als auch im europäischen MICHAEL-Portal präsentiert werden können!

Die Aufnahme Ihrer Bestandsbeschreibungen erfolgt kostenlos; wir benötigen
allerdings einige Angaben, die in unserem Meldeformular abgefragt werden.
Sie können dieses Formular bei uns anfordern oder direkt von der Website des
Landesarchivs Baden-Württemberg
(www.landesarchiv-bw.de/michaelplus/aufnahmeform.php) herunterladen. Füllen
Sie das Formular bitte so vollständig wie möglich aus und schicken Sie es
uns bis zum

---------------
31. Januar 2008 per E-Mail zu.
---------------

Das Formular konnte leider nicht speziell auf archivfachliche Bedürfnisse
und Gewohnheiten abgestimmt werden, da sowohl internationale Vorgaben als
auch die Anforderungen der unterschiedlichen Sparten innerhalb Deutschlands
berücksichtigen werden mussten. Bei Rückfragen sind wir natürlich jederzeit
behilflich.

Für den weiteren Kontakt stehen Ihnen gerne zur Verfügung

- im Landesarchiv Baden-Württemberg:

Christina Wolf
Landesarchiv Baden-Württemberg
Referat 13 „Informations- und Kommunikationstechnologie, Elektronische
Dienste“
Eugenstraße 7, 70182 Stuttgart
Tel. 0711 – 212-4270
E-Mail: christina.wolf at la-bw.de

- im Bundesarchiv:

Petra Rauschenbach
Bundesarchiv
Stiftung Archiv der Parteien und Massenorganisationen der DDR
Referat StA 1
Finckensteinallee 63, 12205 Berlin
Tel. 030 – 187770-740
E-Mail: p.rauschenbach at barch.bund.de

Wir freuen uns auf die Beteiligung zahlreicher deutscher Archive am
MICHAEL-Portal!



Mit freundlichen Grüßen

Gerald Maier

_____________
Dr. Gerald Maier
Bundesratsbeauftragter für "Digitalisierung und Online-Zugänglichkeit
kulturellen Materials und dessen digitaler Bewahrung"
Landesarchiv Baden-Wuerttemberg
Referat 13 Informations- und Kommunikationstechnologie,
Elektronische Dienste
Eugenstrasse 7, D 70182 Stuttgart
Tel.: +49 711 212-4279, Fax: +49 711 212-4283
Email: gerald.maier at la-bw.de
Website: www.landesarchiv-bw.de

Weitere Informationen zu „MICHAEL Plus“ erhalten Sie unter:

http://www.landesarchiv-bw.de/michaelplus
http://www.michael-portal.de
http://www.michael-culture.org




_____________________________
Eine Nachricht vom Newsletter [medoc] der Fachgruppe7, der Medienarchivare und -dokumentare im VdA (http://www.fg7.de/news)
Wenn Sie selbst einen Beitrag an alle Abonnenten des Newsletters schreiben moechten, schicken Sie eine Mail an: medoc at fg7.de (er wird dann von der Redaktion geprueft und ggf. weitergeleitet).