Kirstin Radtke hat eine Bachelorabschluss in Sprach- und Kommunikationswissenschaft sowie Politischer Wissenschaft. Außerdem schloss sie 2017 ihr Masterstudium in Politikwissenschaft mit dem Nebenfach Islamwissenschaft an der Universität zu Köln ab. 2018-2019 absolvierte Kirstin Radtke ihr Volontariat zur wissenschaftlichen Dokumentarin im WDR. Seit März 2020 ist sie bei der Deutschen Welle bei Information and Archives angestellt und dort für KI- und Mining-Themen zuständig. Bereits seit 2022 ist sie als fachliche Ansprechpartnerin Teil des Projektteams von KI-AVA, und seit 2023 verantwortet sie zusammen mit Milan Tillich das Sonderprojekt.